经典讽刺戏剧“诗意”呈现
本报讯 (记者 施晨露)从2014年北京“戏剧奥林匹克”中科索诺瓦斯导演的《哈姆雷特》,到2019上海·静安现代戏剧谷“名剧展演”板块中里马斯·图米纳斯执导的《钦差大臣》;从戏剧领域到舞蹈芭蕾领域,从北上广辐射到天津、陕西、厦门、哈尔滨等地区……立陶宛戏剧、舞蹈作品近年来逐渐走进中国观众视野。据不完全统计,最近5年间,自立陶宛引进的演出项目超过20台、近百场。这个“一带一路”上的东欧小国,为何有如此大的艺术魅力
2017年,上海大宁剧院首次将立陶宛VMT国立剧院带到上海,两年来呈现了7台16场立陶宛作品。大宁剧院负责人表示:“立陶宛人擅长艺术传承和弘扬自己的文化,演出水准高。在剧目选择上,有不少中国观众容易接受的经典文学或戏剧改编作品。立陶宛演出票大多价格不贵,观众购票的性价比高。”
近几年在中国上演的立陶宛作品中,戏剧占比超过75%。立陶宛人口不到300万,却有30多个剧院和约1500个剧团,被称作“人均拥有戏剧制作人数量最多的国家”。立陶宛戏剧创作呈现兼容并蓄之态,观众既可以在科索诺瓦斯的作品中找到西方戏剧的理念,也能在里马斯·图米纳斯的舞台上看到属于俄罗斯的戏剧传统。
立陶宛国宝级导演里马斯·图米纳斯曾以《叶甫盖尼·奥涅金》惊艳中国观众,他善于通过对剧作细节的诗意处理,激发观众的情感。今年,里马斯·图米纳斯率其创立的立陶宛VMT国立剧院再度回归,经典讽刺戏剧《钦差大臣》将于5月10日至12日在大宁剧院上演,以此纪念果戈里诞辰210周年。图米纳斯惯用的“幻想现实主义”手法在这部作品中淋漓尽致地展现,趣味和戏剧性、真实和神秘之间的界限被完全打破。“我希望以人性的净化为剧作主线,让困扰主角一生的痛苦、纠结在罪恶中得到净化”。这也是该剧院作品第三次入围上海·静安现代戏剧谷“名剧展演”。
与里马斯·图米纳斯齐名的另一位立陶宛名导奥斯卡·科索诺瓦斯将携立陶宛国家话剧院,于7月带来莫里哀喜剧《伪君子》。