论胡适与洪深的戏剧翻译

【作者】马聪颖（中山大学）

【关键词】 Drama translation in China came into being at the beginning of the twentieth century and became...

【导师姓名】暂无

【学位名称】暂无

【学位年度】2019

【学位授予单位】硕士

【分类号】

【录入时间】2019-09-03

【摘要】...，通过细致考察他们在戏剧翻译中各自采用的翻译策略，来探究他们进行戏剧翻译实践背后的动因。 胡适作为新文化运动的领袖，深受杜威实用主义的影响，否定中国传统戏曲，主张全面学习西方戏剧建立中国新剧...