话轮转换与戏剧对白翻译——以Long Day’s Journey into Night两个中译本为例
日期:2018.01.01 阅读数:18
【作者】王胜男(天津商业大学)
【关键词】 话轮转换;戏剧对白;翻译;Long
【导师姓名】暂无
【学位名称】暂无
【学位年度】2018
【学位授予单位】硕士
【分类号】H315.9
【录入时间】2021-10-11
【摘要】戏剧作为人类最古老的艺术形式之一,其最原始的表现形式是舞台表演,而后渐渐发展成为一种文学体裁。这种“与生俱来”的二元性:舞台性和文学性,引得学者们对戏剧的本质问题长期以来争论不休。...
【全文】 文献传递