基于莎士比亚戏剧英汉平行语料库的莎剧中“which”引导的定语从句的汉译研究
日期:2010.01.01 阅读数:72
【作者】胡开宝,刘慧丹(上海交通大学外国语学院)
【关键词】 莎士比亚戏剧英汉平行语料库;which定语从句汉译;戏剧翻译
【导师姓名】暂无
【学位名称】暂无
【学位年度】2010
【学位授予单位】中国英汉语比较研究会第九次全国学术会议暨国际英汉比较与翻译研讨会
【分类号】H315.9
【录入时间】2021-10-11
【摘要】英语定语从句是常见而又复杂的从句类型,尤其是"which"引导的定语从句,包括限制性和非限制性定语从句。"which"定语从句自身的复杂性造成了其汉译的复杂性和多样化。一般而言,"...
【全文】 文献传递