戏剧译文的可演性构建:从译者“口语化”到演员“口语化”

日期:2019.01.01 阅读数:27

【类型】期刊

【作者】杨祎辰(上海外国语大学英语学院;上海外国语大学博士后科研流动站)

【作者单位】上海外国语大学英语学院;上海外国语大学博士后科研流动站

【刊名】南大戏剧论丛

【关键词】 翻译剧场;戏剧翻译;可演性;“口语化”

【资助项】中国博士后科学基金资助“多元系统理论视域下的翻译剧可演性构建研究”,项目编号:2018M632150;上海外国语大学校级一般科研项目(青年项目)“经典翻译剧重排与新时期话剧系统的重...

【ISSN号】978-7-305-13592-7

【页码】37-46

【年份】2019

【期号】第2期

【摘要】

【全文文献传递

相关搜索