幸田露伴和他的中国戏曲研究

【类型】期刊

【作者】仝婉澄（广州大学人文学院；文学思想研究中心）

【作者单位】广州大学人文学院；文学思想研究中心

【刊名】戏曲艺术

【关键词】 国家社科基金项目“日本的中国戏曲研究史”（12czw094）；文化部资助项目“日本的中国戏曲研究及其对中国的影响--以明治大正时期为中心”（1004023）阶段性成果

【资助项】国家社科基金项目“日本的中国戏曲研究史”（12czw094）；文化部资助项目“日本的中国戏曲研究及其对中国的影响--以明治大正时期为中心”（1004023）阶段性成果

【ISSN号】1002-8927

【页码】P99-104

【年份】2019

【期号】第3期

【期刊卷】1;|9

【摘要】日本著名作家幸田露伴是第一个用现代学术观念系统地介绍元杂剧的日本人。他不仅借助中国戏曲题材来创作小说戏剧,还翻译了《谢天香》等三种元杂剧。他对元曲研究的重视、对作家作品的评介和研究方法的探索对日本学界产生了影响。对他有关中国戏曲研究的考察,可以为研究近代中日文学和学术的相互影响提供一个范例。