祖克《中国戏剧》中《琵琶记》专论研究
日期：2019.08.12 阅读数：60
【类型】期刊
【作者】丁娜，张祝平（南通大学文学院）
【作者单位】南通大学文学院
【刊名】文化艺术研究
【关键词】 祖克《中国戏剧》中《琵琶记》专论研究
【ISSN号】1674-3180
【页码】P87-95
【年份】2019
【期号】第4期
【期刊卷】9
【摘要】祖克(A.E.Zucker)的《中国戏剧》是美国人第一部系统介绍中国戏剧的书籍,在明代戏曲部分选取《琵琶记》专论。一方面,《琵琶记》较早就有译本,且祖克受王国维《宋元戏曲考》与胡适戏曲思想的影响;另一方面,《琵琶记》中蕴含的中国的宗教色彩、思想观念都极具代表性。但是,尽管对《琵琶记》整体内容有相对准确的把握,但因阅读版本与理解的问题,祖克在其评论中也出现了一些错误。祖克《中国戏剧》中《琵琶记》的专论对于我们探究早期外国人对中国文化的了解、与中国学者的交往情况以及外国人对中国戏曲的兴趣点都有指导意义。