可表演性原则指导下的戏剧英译汉翻译实践报告——以Eyes for Consuela为例
日期：2019.01.01 阅读数：51
【作者】邢伟（山西师范大学）
【关键词】 戏剧翻译；可表演性；《献给康斯薇拉的眼睛》；翻译方法
【导师姓名】暂无
【学位名称】暂无
【学位年度】2019
【学位授予单位】硕士
【分类号】H315.9;|I046
【录入时间】2021-10-11
【摘要】戏剧作为一种特殊的文体形式,其语言既有文学语言的共性,又有戏剧的艺术性,这决定了戏剧在翻译中的复杂性。上世纪80年代,英国著名翻译理论家苏珊·巴斯奈特首次提出了戏剧翻译的“可表演性...
【全文】 文献传递