从关联理论谈戏剧会话中的别解翻译
日期：2011.01.01 阅读数：9
【作者】张卫萍（顺德职业技术学院外语系）
【关键词】 关联理论；翻译；最佳关联；信度；效度
【导师姓名】暂无
【学位名称】暂无
【学位年度】2011
【学位授予单位】第十四届全国科技翻译研讨会
【分类号】H315.9
【录入时间】2021-10-11
【摘要】本文结合关联理论,以莎剧《维罗那二绅士》为例,探讨戏剧会话中别解的翻译,指出翻译过程涉及到源文的文内关联、译文与源文的文际关联和译文的文内关联。要确保翻译的交际效果,译者应信度与效...
【全文】 文献传递