《中国戏剧史》第八章唱词翻译实践报告
日期：2019.01.01 阅读数：24
【作者】王夏菁（首都经济贸易大学）
【关键词】 《中国戏剧史》；唱词翻译；可表演性
【导师姓名】暂无
【学位名称】暂无
【学位年度】2019
【学位授予单位】硕士
【分类号】H315.9
【录入时间】2021-10-11
【摘要】中国戏剧蕴涵了博大精深的传统文化,其体裁和语言的特殊性给戏剧的外译带来了很多挑战。本次翻译实践是对《中国戏剧史》第八章进行英译,在此基础上根据苏珊·巴斯奈特的“可表演性”原则,分析...
【全文】 文献传递